le DIAGNOSTIC

Contenu original en anglais révisé par le Dr Anish Kapadia, M.D.

Dernière mise à jour de la page : mai 2026

Remarque : cette page est une traduction française du contenu original en anglais. La traduction n'a pas été révisée par le médecin. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.

 

Le sous-diagnostic et les erreurs de diagnostic d'une fuite spinale de LCS ou d'une hypotension intracrânienne spontanée (HIS) sont extrêmement fréquents, si bien que certaines personnes atteintes reçoivent peu ou pas de traitement. À l'heure actuelle, aucun test diagnostique ne permet à lui seul d'écarter l'HIS avec un haut degré de certitude; une évaluation détaillée et une investigation des symptômes par un spécialiste sont donc essentielles.

Erreurs de diagnostic possibles

Une fuite spinale de LCS est souvent confondue avec l'une des affections suivantes :

  • Migraine chronique

  • Céphalée de tension chronique

  • Malformation de Chiari de type 1

  • Syndrome de tachycardie orthostatique posturale (STOP ou POTS)

  • Démence (dans de très rares cas)

  • Céphalée cervicogénique

  • Céphalée quotidienne persistante d'emblée (CQPE)

  • Maladie de Ménière

  • Syndrome post-commotionnel

Symptômes

Les experts s'entendent pour dire que les symptômes et les antécédents du patient sont extrêmement importants pour poser le bon diagnostic : voir SYMPTÔMES.

Le Dr Carroll a conçu un test de 48 heures en position allongée (en anglais) pour aider les médecins à déterminer dans quelle mesure la céphalée d'un patient a une composante posturale, c'est-à-dire si les symptômes s'améliorent ou s'aggravent selon la position du corps (horizontale ou verticale).

Examen neurologique et physique

Les résultats de l'examen neurologique sont habituellement normaux, mais ils peuvent révéler certains signes liés aux symptômes neurologiques causés par une fuite de LCS. Ces signes varient, mais peuvent comprendre des troubles cognitifs, visuels, sensitifs, moteurs, de l'équilibre et de la marche.

Analyses sanguines

Les analyses sanguines sont habituellement normales chez les patients ayant une fuite de LCS. Il n'existe actuellement aucune analyse sanguine de routine permettant de diagnostiquer une fuite spinale de LCS.

Colmatage sanguin épidural non ciblé (« blood patch »)

Une amélioration durable des symptômes après un colmatage sanguin épidural est un bon indice de la présence d'une fuite spinale de LCS. Si le premier colmatage sanguin épidural non ciblé ne donne pas de résultat, on envisage parfois un deuxième colmatage de plus grand volume, et certains recommandent un troisième colmatage au niveau lombaire, ou même thoracique inférieur, avant de procéder à la localisation de la fuite au moyen d'examens plus invasifs (p. ex., la myélotomodensitométrie). Le succès du colmatage sanguin épidural peut varier selon le type de fuite et sa chronicité.

Modalités d'imagerie diagnostique

Les patients ayant une fuite spinale de LCS passent habituellement des examens d'imagerie pour diagnostiquer l'affection, et peuvent avoir besoin d'examens invasifs supplémentaires, ou d'examens répétés, pour confirmer le diagnostic.

Aucun examen d'imagerie n'est précis à 100 % pour déterminer si une personne a une fuite. Les cliniciens s'appuient souvent sur une combinaison de symptômes et de résultats d'imagerie pour poser le diagnostic et poursuivre l'investigation. Il est important de noter que l'IRM des patients ayant une fuite spinale de LCS peut parfois être normale. Une fuite spinale de LCS peut exister sans aucun signe à l'IRM; une IRM cérébrale ou spinale négative n'exclut donc pas une fuite spinale de LCS chez un patient pour qui la suspicion clinique est élevée en raison de ses symptômes. C'est la combinaison des résultats de l'évaluation clinique et de l'IRM qui détermine les prochaines étapes de l'investigation et de la prise en charge.

Les différents types d'imagerie comprennent :

  • IRM cérébrale (avec et sans produit de contraste) : elle devrait être réalisée dans tous les cas où une fuite spinale de LCS est soupçonnée. L'examen devrait comprendre au minimum les séquences T1 après injection de contraste, T2 FLAIR et SWI (imagerie pondérée en susceptibilité magnétique). Une séquence T2 avec suppression de la graisse passant par les orbites, qui permet de mesurer le diamètre de la gaine du nerf optique et l'espace sous-arachnoïdien péri-optique (l'espace rempli de liquide qui entoure le nerf optique), s'est aussi révélée utile. Ces mesures peuvent fournir des indices supplémentaires lorsque les autres images du cerveau semblent normales.

Il existe 5 principales anomalies à l'IRM cérébrale, que l'on peut retenir grâce à l'acronyme anglais SEEPS :

Subdural fluid collections : collections liquidiennes sous-durales
Enhancement of pachymeninges : rehaussement des pachyméninges (aussi appelé rehaussement dural)
Engorgement of venous structures : engorgement des structures veineuses
Pituitary hyperemia : hyperémie hypophysaire
Sagging of the brain : affaissement du cerveau

Le score cérébral de Berne pour l'HIS (bSIH-Score) est un système de cotation quantitatif de l'IRM cérébrale qui sert à indiquer la probabilité de trouver une fuite de LCS lors d'examens d'imagerie spinale plus spécialisés. Ce système repose sur les six signes les plus pertinents à l'IRM cérébrale : trois critères majeurs valant 2 points chacun (rehaussement pachyméningé, engorgement des sinus veineux et effacement de la citerne suprasellaire ≤ 4,0 mm) et trois critères mineurs valant 1 point chacun (collection liquidienne sous-durale, effacement de la citerne prépontique ≤ 5,0 mm et distance mamillo-pontique ≤ 6,5 mm). Il permet d'évaluer, sur une échelle de 0 à 9, la probabilité d'un résultat positif à l'imagerie spinale chez les personnes atteintes d'HIS (plus le score est élevé, plus la probabilité de trouver une fuite de LCS est grande). Toutefois, si le score de Berne indique une faible probabilité, les patients ne devraient pas être privés de l'évaluation et du traitement nécessaires lorsque la suspicion clinique demeure élevée.

En termes simples, le score de Berne pour l'HIS est un système à points qui utilise les résultats de l'IRM cérébrale pour estimer la probabilité qu'une imagerie spinale spécialisée trouve une fuite de LCS. Plus le score est élevé, plus les chances de trouver une fuite sont grandes. Cependant, un score faible ne signifie pas qu'il n'y a pas de fuite : il faut toujours tenir compte des symptômes cliniques.

  • IRM complète de la colonne vertébrale (cervicale, thoracique, lombaire) sans produit de contraste

Une séquence 3D haute résolution fortement pondérée en T2 avec saturation de la graisse, aussi appelée myélographie par IRM non invasive, est considérée comme la séquence d'imagerie spinale la plus utile pour évaluer une fuite de LCS soupçonnée. Cette technique offre des vues détaillées de l'espace contenant le liquide spinal sans nécessiter d'injection de produit de contraste. Elle permet de mieux détecter de subtiles collections de liquide épidural, d'évaluer correctement l'espace épidural latéral (souvent manqué par les protocoles conventionnels) et de bien visualiser les diverticules méningés (petites excroissances du sac dural le long des manchons radiculaires) et les kystes des manchons radiculaires le long de la colonne vertébrale.

Un article de référence publié en 2019 par Farb et ses collaborateurs a proposé une approche d'imagerie systématique qui classe les fuites spinales de LCS selon la présence ou l'absence d'une collection extradurale longitudinale spinale de LCS (SLEC, pour spinal longitudinal extradural CSF collection), c'est-à-dire une collection de LCS visible le long de la colonne vertébrale à l'IRM. L'article a défini quatre types de fuites spinales de LCS et a démontré que la présence ou l'absence de SLEC est déterminante pour établir le type de fuite et orienter l'approche diagnostique et thérapeutique.

SLEC positive (présence d'une collection liquidienne extradurale) : ces patients présentent une collection visible de LCS à l'extérieur du sac dural, le long de la colonne vertébrale. Cela indique habituellement une déchirure mécanique de la dure-mère.

Les types comprennent :

  • Type 1 (déchirure durale ventrale) : déchirure à l'avant du canal rachidien, souvent associée à un éperon osseux (disque calcifié ou ostéophyte). Il s'agit du type de déchirure durale le plus fréquent.

  • Type 2 (déchirure durale latérale) : déchirure sur le côté du sac dural, au niveau du manchon radiculaire ou à proximité.

SLEC négative (absence de collection liquidienne extradurale) : chez ces patients, aucune collection de liquide épidural n'est visible à l'IRM spinale, même si l'IRM cérébrale peut montrer des signes évidents d'hypotension intracrânienne.

Les types comprennent :

  • Type 3 (fistule LCS-veineuse [FLV]) : communication directe anormale entre l'espace sous-arachnoïdien spinal et une veine épidurale adjacente, qui permet au LCS de s'écouler directement dans la circulation veineuse plutôt que de s'accumuler dans l'espace épidural. Décrites pour la première fois en 2014, les FLV sont depuis de plus en plus reconnues comme une cause d'HIS.

  • Type 4 (fuite distale du manchon radiculaire) : fuite qui se produit à l'extrémité d'un manchon radiculaire. Il s'agit du type le plus rare relevé dans l'étude.

Cette approche d'imagerie systématique, qui utilise d'abord l'IRM spinale pour déterminer s'il y a une SLEC, permet de prédire la nature de la fuite de LCS sous-jacente et d'orienter le positionnement optimal du patient pour la myélographie.

  • Myélographie par IRM

La myélographie par IRM est une IRM spécialisée non invasive qui ne nécessite pas d'injection de produit de contraste pour visualiser la colonne vertébrale. Elle suffit parfois à localiser une fuite, sans qu'il soit nécessaire de recourir à d'autres examens invasifs.

  • Myélographie

La myélographie par soustraction numérique (MSN) et la myélotomodensitométrie dynamique en décubitus sont les examens de choix pour localiser une fuite lorsqu'une fuite spinale de LCS est soupçonnée. Ces deux examens comportent l'injection d'un produit de contraste dans l'espace sous-arachnoïdien spinal au moyen d'une ponction lombaire. Les deux utilisent des rayons X, alors que l'IRM n'entraîne aucune exposition aux radiations.

  • Myélographie par soustraction numérique (MSN)

La MSN utilise la fluoroscopie en temps réel (un type de radiographie en direct) pour prendre des images rapides pendant que le produit de contraste circule dans le canal rachidien. La « soustraction numérique » signifie qu'une image de référence prise avant l'injection du produit de contraste est retirée (soustraite) numériquement des images prises ensuite. On élimine ainsi les os et les autres structures d'arrière-plan, ce qui permet de voir beaucoup plus facilement l'endroit exact où le produit de contraste s'échappe de l'espace contenant le liquide spinal.

  • Myélotomodensitométrie dynamique

La myélotomodensitométrie dynamique est une technique en évolution dans laquelle l'injection du produit de contraste et l'imagerie sont réalisées sous tomodensitométrie. Son principal avantage est de fournir des images en coupe de l'anatomie à haute résolution.

Le positionnement du patient pendant la MSN et la myélotomodensitométrie dynamique dépend du type de fuite soupçonné. Les patients ayant une SLEC positive (type 1) sont mieux examinés en position ventrale (couchés sur le ventre). Les patients sans SLEC (types 2, 3 et 4) sont mieux évalués en décubitus latéral (couchés sur le côté) pendant la myélographie.

  • Myélotomodensitométrie à comptage de photons (PCCT)

La tomodensitométrie à comptage de photons est une technologie d'imagerie de nouvelle génération qui offrirait des images plus nettes grâce à une meilleure résolution spatiale et de contraste, tout en exposant les patients à moins de radiations que la myélotomodensitométrie dynamique standard.

  • Myélographie par tomodensitométrie à faisceau conique (CBCT)

La tomodensitométrie à faisceau conique, y compris ses nouvelles versions à ultra-haute résolution, est une autre technologie en progression qui peut produire des images en coupe très détaillées. Elle peut être réalisée immédiatement après une myélographie par soustraction numérique (MSN) pour confirmer ou préciser des résultats incertains.


Points clés :

  • La tomodensitométrie (TDM) de la tête a une faible sensibilité pour détecter les signes d'hypotension intracrânienne spontanée (HIS) et ne suffit pas pour bien évaluer cette affection.

  • Environ 15 à 20 % des patients ayant une ou des fuites spinales de LCS ont une IRM cérébrale normale.

  • La cisternographie isotopique est rarement utilisée dans la pratique actuelle et n'est pas recommandée comme outil diagnostique.

  • La ponction lombaire n'est pas un outil diagnostique utile et n'est pas nécessaire pour poser le diagnostic. La majorité des patients atteints d'HIS ont une pression d'ouverture du LCS dans les limites de la normale. Une pression d'ouverture normale n'exclut pas le diagnostic.

  • Pour tout examen d'imagerie nécessitant une ponction lombaire, l'utilisation d'aiguilles atraumatiques à pointe-crayon de plus petit calibre, plutôt que d'aiguilles tranchantes conventionnelles, peut réduire le risque de créer de nouvelles fuites spinales de LCS pendant l'examen.

  • Bien que des diverticules puissent être présents chez des personnes sans fuite de LCS, un nombre plus élevé de diverticules ou des diverticules plus gros peuvent être associés à une probabilité accrue de fistule LCS-veineuse. Certaines fuites (en particulier de types 2 et 3) proviennent de ces diverticules ou de leur voisinage.


Vidéo enregistrée lors de la 2e Conférence canadienne sur l'HIS (en anglais) : « IRM cérébrale et spinale : signes, score de Berne, diamètre de la gaine du nerf optique, signes subtils, protocole optimal».

Vidéo enregistrée lors de la 2e Conférence canadienne sur l'HIS (en anglais) : « IRM cérébrale et spinale : signes, score de Berne, diamètre de la gaine du nerf optique, signes subtils, protocole optimal».

Vidéo enregistrée lors de la 2e Conférence canadienne sur l'HIS (en anglais) : «Myélotomodensitométrie statique, dynamique et à comptage de photons : quand utiliser chacune, techniques optimales, avantages et inconvénients».


Références et lectures suggérées (en anglais) :